Cementerio Ingles San Fernando    
Inicio > San Fernando > El Cementerio de San Carlos

El Cementerio de San Carlos
...de la Casería, de los franceses, de los ingleses, de los soldados, etc.

Aquí yacen marinos franceses del vicealmirante Rosily y soldados del general Dupont vencidos en Bailén.
Reposan Hermanas de la Caridad, mujeres, niños, civiles y miles de soldados y marineros españoles, muchos de ellos caídos en defensa de la Constitución de 1812. Y tal vez republicanos fusilados en la Guerra Civil.

No es un lugar para olvidar.

Isla de León
1809-2015

Cementerio de San Carlos

El Cementerio de los Soldados

Artículo publicado en la Revista General de Marina
Enero/Febrero 2017 Páginas 31-35

 

(Pulsa encima de cada hoja para ampliar)

Cementerio de los soldados cementerio de los soldados
cementerio de los soldados cementerio de los soldados cementerio de los soldados


<<< El estado ruinoso del Cementerio en diciembre de 2014 / Es un vídeo @MilanLoMo, con música de Art Yenta, el tema O'Romance, del álbum "Landing"


Entrevista en Radio la Isla (audio)

Miguel Angel Lopez Moreno

Este Cementerio se acotó en 1809 para dar sepultura a soldados franceses fallecidos en el recién habilitado hospital de la Población de San Carlos, en la antigua Isla de León.

Eran soldados apresados tras las batallas de la Poza de Santa Isabel y Bailén (junio y julio de 1808) La primera fue una importante escaramuza contra los restos de la flota francesa que sobrevivió a Trafalgar, comandada por el almirante Rosilly. Tras esta batalla, el número de cautivos franceses fue enorme... y más aún lo fue cuando se sumaron los prisioneros hechos en la de Bailén. Fue dificil para las autoridades del Departamento de Cádiz atender con eficiencia tan elevado número de prisioneros. Pese a ello, el esfuerzo que se realizó para proporcionarles atenciones mínimas también fue enorme. Murieron muchos prisioneros a consecuencia de enfermedades propias de hacinamientos humanos. Amontonados en pontones fondeados en mitad de la bahía, los más afortunados fueron atendidos en los hospitales provisionales que se hablitaron en la segunda Aguada de Cádiz y en la Población de San Carlos, en la Isla de León. Y a los muertos se les enterró en este cementerio.

Pese al nombre popular (cementerio de los ingleses), nunca se inhumó en él un finado británico.

Es una construcción rectangular, con muros de piedra ostionera que se están desmoronando poco a poco. Sobre la puerta existió una cartela de marmol que ha desaparecido. Y frente a la puerta, en el interior del recinto, aún se aprecian los restos de la cuartelada de nichos para oficiales. Los planos y la dirección de su construcción se deben a Antonio Prat, ingeniero militar de notable trayectoria en San Fernando y Madrid.

El último sepelio registrado ocurrió en septiembre de 1911. Pero dicen que estuvo en uso durante la II República y hasta después de la Guerra Civil. Y que en sus muros, los sublervados contra la República asesinaron a mucha gente... Hoy se intenta recuperar el recuerdo de los asesinados por la barbarie fraticida.

El Cementerio Inglés está incluido en el Legado Patrimonial de los Lugares de las Cortes y la Constitución de 1812 en San Fernando, Cádiz y la Bahía. También está incluído en Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz como Bien de Interés Cultural > RESOLUCIÓN de 18 de marzo de 2011, de la Dirección General de Bienes Culturales, por la que se incoa el procedimiento para la inscripción en el Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz, como Bien de Interés Cultural, con la tipología de Sitio Histórico el Legado Patrimonial de los Lugares de la Constitución de 1812 en la Bahía de Cádiz.

Hoy, lo que podría ser el recinto que recordara a los soldados caídos en la defensa del último bastión de la España libre frente al invasor francés, sigue absolutamente abandonado.

Cementerioingles 2002


Para saber más sobre este
CEMENTERIO SIN EPITAFIOS

En el Blog del Milano
> El Cementerio de los Ingleses en el Blog del Milano
> El problema de morir inglés en la consagrada España
> Lo bello en un muro de cementerio
> Muchos nombres para un cementerio en ruinas
> Matrimonio in extremis
> Un capítulo complejo
> Veremos caer el muro del cementerio
> Miles de muertos yacen en el cementerio de los soldados
> El Cementerio de los Soldados
En la prensa
> El “cementerio de los ingleses”, bien de interés cultural, abandonado y convertido en una escombrera
> Un Testigo directo de la Guerra de la Independencia
> El olvidado del bicentenario
> Una costa llena de tesoros históricos
> Patrimonio La Isla alerta del estado actual del Cementerio de los Ingleses
> Muchos nombres para un cementerio en ruinas
> Un capítulo complejo. Cementerio de los Soldados
> Miguel Ángel López Moreno ultima los detalles de su investigación sobre el Cementerio de los Soldados
> Miles de muertos en el cementerio de los soldados
> El Cementerio de La Casería se desploma ante la inacción de sus responsables
> La caída de un muro del cementerio de los ingleses evidencia su ruinoso estado
> El Cementerio de Los Ingleses asiste a su propio funeral
> El Ayuntamiento pide a Defensa que intervenga en el cementerio de los ingleses
> El Cementerio de los Ingleses certifica su deterioro con la caída de uno de sus muros
> Los soldados de La Casería aguardan el visto bueno de Defensa para recuperar su dignidad
> Defensa pide más tiempo para iniciar las obras en el cementerio de los ingleses
> Aguilar anuncia que Defensa actuará en el cementerio de los ingleses > Otra > Otra
> Defensa interviene en el cementerio de los ingleses para evitar que se caiga
> El Cementerio de San Carlos persiste en su ruinosa imagen tras las obras
> El Cementerio de La Casería homenajea a unos ingleses nunca enterrados en él

En enero de 2016 se desplomó el muro noreste de este BIEN de INTERÉS CULTURAL.
La desidia y la inacción de los responsables lo hizo posible
. <Artículo>


Cementerio de San Carlos Cementerio de San carlos
Cementerio de San Carlos Cementerio de San carlos
< En enero de 2016, una vez caido el muro noreste y conocido el valor histórico del cementerio, los titulares del camposanto militar dieron los primeros pasos... > Defensa pide más tiempo para iniciar las obras en el cementerio de los ingleses > Aguilar anuncia que Defensa actuará en el cementerio de los ingleses / A la izquierda: es una imagen cortesía de Rafa Rando Mena
Cementerio de San Carlos Cementerio de San Carlos

Defensa interviene en el cementerio de los ingleses (abril-2016) para evitar que se caiga (Diario de Cádiz) / El Cementerio de San Carlos persiste en su ruinosa imagen tras las obras

Cementerio de los Soldados

Las autoridades colocan una placa de marmol que homenajeaa unos ingleses nunca enterrados aquí

...deberían haberse leído el libro, pordió!


PLANES MUNICIPALES PARA EL CEMENTERIO DE SAN CARLOS >

...Lo del proyecto de regeneración de la playa de La Casería da para mucho, porque empezó a hablarse de él a mediados de los años 90 para ir saltando luego de campaña en campaña electoral sin que a la postre se haya hecho absolutamente nada. PA, PSOE e, incluso, PP han hablado, defendido e incluido en sus respectivos programas esta interesante actuación que supondría una transformación radical de la zona, no solo por lo que implica la regeneración de la playa en sí, sino también porque el proyecto -al menos, tal y como estaba concebido originalmente- contempla la ejecución de un paseo marítimo por todo este espacio hasta llegar al cementerio de los Ingleses, un enclave protegido expresamente en el PGOU y catalogado como BIC desde el año 2012 (forma parte del conjunto de bienes relacionados con Las Cortes de 1810 y la Guerra de la Independencia) que se pretendía transformar en una zona verde visitable para rematar el recorrido por esta franja del litoral de la Bahía. 

VER NOTICIA COMPLETA


Cementerio de San Carlos< Pulsa encima para ampliar >

Cementerio ingles 2002
Fachada despejada en 2002

Cementerio Ingles 2014
En 2014 ya queda poco para que caiga este lienzo.

Cementerio inglésIsla de Leon
Imagen de Alejandro DP

Imágenes del CENTRO NACIONAL DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA
C/ General Ibáñez de Ibero, 3 - 28003 Madrid - España / Tel: +34 915979548/9628/9696 - Fax: 915532913 / www.cnig.es - fototeca@cnig.es

Casería de Osio, Penal de la casería y Cementerio de los franceses en distintas fechas. Cortesía de Rafa Olvera

Cementerio ingles / Isla de León 1946
1946

Cementerio Ingles / Isla de Leon 1956
1956

CementerioIngles / Isla de Leon 1976
1978

Cementerio Ingles / Isla de Leon 1987
1984

Cementerio de los ingleses / Isla de Leon 1989
1989

Cementerio Ingles / Isla de Leon 1989
1989

Cementerio de San Carlos
2003 - Google
Cementerio de San carlos
2005 - Google
Cementerio de San carlos
2010 - Google

Subir - Inicio > San Fernando > La Otra Isla de León > El Cementerio de San Carlos

 

 

 

Esta web es diseño milan2.es
Actualizada en Enero de 2016